Showing posts with label boxit. Show all posts
Showing posts with label boxit. Show all posts

Thursday, 11 November 2010

Boxitvn

Dự án bauxite: một yếu tố quan trọng không thể bỏ qua

Đăng bởi bvnpost on 12/11/2010

Nguyễn Đình To – cựu tù Côn Đảo

image Bài viết này chỉ nêu lên những hiện thực thiên nhiên đang xảy ra tại đất nước ta làm cơ sở cho một bài toán sơ cấp mà trong dự án phải được đề cập một cách nghiêm túc. Đó là lượng nước mưa của thiên nhiên nằm ngoài tầm kiểm soát của con người.

Lượng mưa ở khu vực miền Trung trong những ngày qua là chưa từng có trong cả một trăm năm qua. Chỉ tính riêng tại Ninh Thuận, trong hai ngày, lượng nước mưa đã trên 700 mm, nhiều hơn hai lần lượng mưa bình quân một năm của vùng này. Vậy thì, với lượng mưa bình quân đo được ở Tây Nguyên từ 2.500 đến 2.800 mm/năm, nếu kịch bản thiên nhiên xảy ra như ở Ninh Thuận và các tỉnh miền Trung vừa qua thì điều gì sẽ xảy ra và cách khắc phục phải tiến hành như thế nào?

Trong thiên nhiên, lượng nước mưa được thoát đi bằng 3 con đường:

1- Thấm xuống dưới mặt đất để tạo thành những mạch nước ngầm.

2- Chảy xuống vùng thấp, các ao hồ, xuống suối, sông để đổ ra biển.

Đọc tiếp »

Đăng trong Bô Xít | Leave a Comment »

Bauxite: Chỉ mong QH sử dụng hết quyền!

Đăng bởi bvnpost on 12/11/2010

clip_image004

TS Nguyễn Thành Sơn.

TKV đang chứng minh với dư luận sự an toàn của các hồ chứa bùn đỏ. Nhưng nếu dùng công nghệ ướt lạc hậu, ở địa hình cao như Tây Nguyên, dù hồ chứa có an toàn, nguy cơ thảm họa vẫn không giảm bớt. Ngoài ra, còn nhiều vấn đề khác.

TS Nguyễn Thành Sơn, Giám đốc Cty Năng lượng Sông Hồng, Tập đoàn Than Khoáng sản Việt Nam đã có cuộc trao đổi với Bee.

Quản lý rủi ro bằng xác suất: Tôi không tin!

Sự cố vỡ hồ chứa chất thải tuyển quặng sắt ở Cao Bằng vừa rồi một lần nữa khiến dư luận đặt câu hỏi về sự an toàn của các hồ chứa bùn đỏ ở Tây Nguyên. Ông đánh giá như thế nào về sự cố này?
Sự cố hồ bùn ở Cao Bằng có nhiều ý nghĩa: Nó đã xảy ra khi chẳng có động đất và cũng chẳng có mưa lũ nào lớn cả, trong khi chúng ta cứ đi nghe TKV giải trình về độ richter trên Tây Nguyên! Nó đã xảy ra ngay ở Cao Bằng, của chính TKV rồi. Chưa cần cử đoàn sang Hungary để học tập kinh nghiệm thì chúng ta đã có thực tế rồi.

Có người nói sẽ quản lý rủi ro của các hồ bùn đỏ bằng xác suất! Ông bình luận gì?

Đọc tiếp »

Đăng trong Bô Xít | Leave a Comment »

Vinashin – vì ai nông nỗi ?

Đăng bởi bvnpost on 12/11/2010

Thiếu tướng Nguyễn Hữu Anh

Người lính già ở 16A Lý Nam Đế, Hà Nội

sate_vinashin_chuong2_suachua__1923592377 Đây là câu hỏi lớn cần khẩn trương có lời giải công khai, thẳng thắn, nghiêm túc, minh bạch, đầy đủ của những người có trách nhiệm cao nhất bởi đây là vụ tiêu cực siêu nghiêm trọng từ trước đến nay.

Đọc tiếp »

Copy tu Boxitvn

Kiến nghị dừng khai thác bauxite do các nhà trí thức khởi xướng phải được công bố cho toàn dân và Quốc hội

Đăng bởi bvnpost on 11/11/2010

Lê Hiếu Đằng

clip_image001Luật gia, nguyên Phó Tổng Thư ký UB TƯ Liên minh các Lực lượng Dân tộc, Dân chủ và Hòa bình VN, nguyên Phó Chủ tịch MTTQVN TPHCM. Hiện là Phó Chủ nhiệm Hội đồng Tư vấn về Dân chủ và Pháp luật thuộc UBTƯMTTQVN

Theo dõi hoạt động của Quốc hội những ngày qua, tôi rất đồng tình với việc vụ Vinashin đã được đưa ra nghị trường, nhiều đại biểu đã quy rõ và quy đúng trách nhiệm: chính Thủ tướng Chính phủ, người trực tiếp quản lý các tập đoàn, tổng công ty nhà nước phải chịu trách nhiệm cuối cùng về con tàu sắp chìm này.

Đọc tiếp »

Đăng trong Bô Xít | Leave a Comment »

"Cần công khai toàn bộ thông tin về bauxite Tây Nguyên"

Đăng bởi bvnpost on 11/11/2010

Mai Nguyễn

clip_image003

Phó chủ nhiệm Ủy ban Khoa học Công nghệ và Môi trường Quốc hội Nghiêm Vũ Khải

"Tôi kiến nghị là cần phải nêu rõ ai là người thiết kế, ai thi công, hội đồng thẩm định, có tên tuổi, chức danh rõ ràng. Sử dụng công nghệ, vật liệu nào, ở đâu, mua của ai, hết bao nhiêu tiền, cũng phải công khai hết".Phó chủ nhiệm Ủy ban Khoa học Công nghệ và Môi trường Quốc hội Nghiêm Vũ Khải trao đổi với báo chí bên lề kỳ họp Quốc hội chiều 9/11.

Vừa rồi ông có tham gia cùng đoàn giám sát Dự án tổ hợp bauxite – nhôm Tân Rai ở Lâm Đồng, ông đánh giá thế nào về dự án này?

Tôi thấy 90% hạng mục chính của công trình đã hoàn thành. Tuy nhiên, vấn đề mà dư luận quan tâm là sau sự cố bùn đỏ của Hungary, Tây Nguyên rút ra được bài học gì.

Theo tôi, để đánh giá mức độ an toàn của các hồ chứa bùn đỏ phải dựa trên thực tiễn của Tây Nguyên. Đặc biệt phải công khai, đối thoại với dư luận.

Nhiều người lo lắng cho là vấn đề nhạy cảm tế nhị, nhưng là dự án đầu tư nên căn cứ vào Luật đầu tư, vào trách nhiệm của các bên.

Trong khi thực hiện, dự án có thể tăng chi phí, nhưng đây là hai dự án thí điểm, nên phải tính đủ và đúng các yếu tố kinh tế – xã hội – môi trường. Kể cả hiệu quả thấp hơn mong muốn, vẫn phải thí điểm để rút kinh nghiệm cho dự án sau.
Tôi cũng kiến nghị là cần phải nêu rõ ai là người thiết kế, ai thi công, hội đồng thẩm định, có tên tuổi, chức danh rõ ràng. Sử dụng công nghệ, vật liệu nào, ở đâu, mua của ai, hết bao nhiêu tiền, cũng phải công khai hết.

Đọc tiếp »

Đăng trong Bô Xít | Leave a Comment »

Cơ hội để sửa sai & lịch sử sẽ không lặp lại

Đăng bởi bvnpost on 11/11/2010

Nguyễn Hữu Quý

“Tai nạn” đến với tập đoàn Than khoáng sản Việt Nam (TKV) bằng sự cố “lũ bùn đỏ” tại Cao Bằng vào đêm 5/11/2010 như là một sự cảnh báo “nhẹ” (không gây thiệt hại về người) của tiền nhân, sau tai họa khủng khiếp về bùn đỏ trên đất nước Hungary xa xôi.

Trong cuộc sống, khi thấy sự bất công, ta thường hay oán trách kẻ gây ra bất công bằng câu “rồi ông trời sẽ có mắt”, hoặc những gì tương đương thế; quả thật, sự cố “lũ bùn đỏ” tại Cao Bằng… như là trời có mắt vậy.

Đối với người Việt Nam, một dân tộc phương Đông, thì tiềm thức về sự linh thiêng của trời đất, vũ trụ lại càng ăn sâu vào tâm trí mọi người, chính vì thế mà mới có: “Hồn dân tộc”, “Hào khí Đông A”, “Hào khí Thăng Long” và lớn hơn tất cả là “Hồn thiêng sông núi”…

Đọc tiếp »

Đăng trong Bô Xít | Leave a Comment »

Hai bài báo – hai quan điểm đối nghịch

Đăng bởi bvnpost on 11/11/2010

image

rong bài báo thứ nhất, ông Trần Phương, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Đăk Nông, làm như thể trên trời rơi xuống, tỏ ra ngạc nhiên khi biết có kiến nghị dừng dự án bauxite. Ông còn xác quyết rằng: “Chúng tôi lắng nghe, theo dõi những ý kiến khác nhau, với thái độ thận trọng, sẵn sàng cởi mở, tranh luận để xóa bỏ bớt những khác biệt về nhận thức để tạo điều kiện phát triển cho Đăk Nông nói riêng, đất nước nói chung.

Ông mau quên quá! Để cho ông nhớ, Bauxite Việt Nam xin đăng lại bài báo thứ hai, thuật lại nội dung của cuộc hội thảo ngay tại Đăk Nông, mà ông là Phó chủ tịch tỉnh, ngày 22/10/2008, nghĩa là cách đây mới hơn hai năm. Trong cuộc hội thảo đó, nói như phóng viên báo Tuổi trẻ, “Báo cáo của đại diện TKV về chương trình khai thác quặng bôxit tại các tỉnh Tây nguyên do tập đoàn này làm “tổng chỉ huy” đã hứng ngay một “trận lũ quét” những ý kiến phản biện”. Từ đó, ông và những người có trách nhiệm cao hơn ông, có ai đã công khai trả lời với đầy đủ cứ liệu từng điểm một những luận chứng của phía phản biện hay chưa? Hay chỉ là những tuyên bố liều lĩnh của những “chuyên gia hàng đầu về luyện nhôm” như Tiến sĩ Tô Ngọc Thái, Kỹ sư Trần Văn Trạch,…?

Thưa ông! Sự tồn vong của dân tộc đòi hỏi những người có trách nhiệm phải có một thái độ nghiêm chỉnh, vượt qua “lợi ích” của một nhóm người, chấp nhận một cuộc tranh luận dân chủ, khoa học. Chỉ khi đó, mới có thể khẳng định được rằng quyết định tiến hành khai thác bauxite ở Tây Nguyên “đã được cân nhắc ở tất cả khía cạnh”! Chỉ khi đó, mới có thể có được một sự đồng thuận thực sự.

Một xã hội dân sự là một xã hội biết phản ứng trước những nguy cơ đe dọa đất nước. Sự phản ứng ấy lẽ ra phải được vui mừng đón nhận như một dấu hiệu cho thấy dân ta đã trưởng thành. Nếu không, câu thơ chua xót của Tản Đà “Nước bốn ngàn năm vẫn trẻ con”, bây giờ, sau 35 năm đất nước thống nhất, 55 năm xây dựng “chủ nghĩa xã hội”, còn chua xót hơn bội phần.

Bauxite Việt Nam

Đọc tiếp »

Đăng trong Bô Xít | Leave a Comment »

Bùn đỏ Cao Bằng, thực chứng cho Bauxite Tây nguyên

Đăng bởi bvnpost on 11/11/2010

Nam Nguyên, phóng viên RFA

clip_image001

Bùn đỏ tràn vào khu vực dân cư ở Cao Bằng hôm 5 tháng 11 năm 2010. Photo courtesy of SGTT

Sự kiện vỡ đập chắn nước thải công trình tuyển rửa quặng sắt đêm 5/11 của Tập đoàn TKV ở Cao Bằng đã tạo nên một dòng lũ bùn đỏ tràn xuống hạ lưu, làm cả một khu dân cư ngập sâu trong bùn đỏ.

Đọc tiếp »

Đăng trong Bô Xít | Leave a Comment »

Người dân nói về bùn đỏ ở Cao Bằng

Đăng bởi bvnpost on 11/11/2010

clip_image001

Sự cố bùn đỏ ở Hungary nhắc nhở tính rủi ro trong việc khai thác khoáng sản

Báo trong nước đưa tin đại diện của Công ty Than và Khoáng sản Việt Nam (TKV) chính thức nhận trách nhiệm trong vụ lũ bùn đỏ ở Cao Bằng.

Ông Phùng Mạnh Đắc, Phó Tổng giám đốc TKV được báo Tuổi trẻ trích lời nói rằng, “chúng tôi hỗ trợ tạm người dân bị thiệt hại từ 3 đến 6 triệu đồng mỗi hộ”.

Quan chức TKV coi sự cố tràn bùn ở Cao Bằng “không phải là vấn đề lớn, nghiêm trọng”.

Chỉ có một vài vấn đề phải xử lý và đang được xử lý”, ông Đắc nói.

Tuy nhiên người địa phương có cái nhìn khác. Bà Lê Thị Oanh là người dân bị ảnh hưởng bởi lũ bùn đỏ trong mấy ngày qua ở xã Duyệt Trung, tỉnh Cao Bằng. Trao đổi với BBC Việt ngữ hôm 8/11, bà nói tai nạn tràn bùn lần này là to lớn, hậu quả để lại lâu dài.

Lê Thị Oanh: Gia đình tôi bùn chỉ vào đến giếng và vườn thôi. Những gia đình khác bị bùn đỏ tràn vào nhà thì vất vả quá. Bây giờ đất không cào được ra, có chỗ bùn ngập trong nhà tới một mét. Gỡ ra khó lắm. Và không biết gỡ ra đưa về đâu. Cần phải giúp những người dân này, khắc phục sạch bùn cho họ . Có những hộ đến bây giờ chưa bước chân được vào nhà. Và cũng không làm cách nào để cào ra được. Làm thế nào để giúp những người khó khăn ấy thoát ra khỏi cái bùn. Bùn kinh khủng luôn.

Đọc tiếp »

Đăng trong Bô Xít | Leave a Comment »

Lỗ hổng thiết kế và bài toán dự án bô-xít Tây Nguyên

Đăng bởi bvnpost on 11/11/2010

Tô Văn Trường

clip_image001

Đoàn khảo sát của UB KHCN&MT của Quốc hội cùng đại diện TKV, Bộ Công Thương khảo sát tại Nhà máy bô-xít Tân Rai (ảnh P.H)

(VEF) – Để hồ bùn đỏ có thể gọi là an toàn cần phải bổ sung rất nhiều trong hồ sơ thiết kế kỹ thuật cũng như hồ sơ thiết kế thi công. Càng tăng mức độ đảm bảo an toàn của hồ chứa bùn đỏ, càng giảm hiệu quả kinh tế của dự án.

Các phương tiện thông tin đại chúng mấy ngày nay đưa tin, Đoàn công tác nhiều thành phần của Quốc hội vừa đi khảo sát thực địa dự án bô-xít ở Tân Rai, khi làm việc, có một số ý kiến khẳng định sự an toàn của hồ bùn đỏ và hiệu quả kinh tế của dự án bô xít!?.

Chúng ta đều rõ, trước khi quyết định đầu tư vào bất cứ dự án thuộc ngành nào cũng phải xem xét dự án có thuộc danh mục ưu tiên nằm trong quy hoạch hay không. Trong quy hoạch phải có đánh giá môi trường chiến lược (ĐMC).

Từ đó, đi sâu vào việc đánh giá tổng thể của dự án về hiệu quả kinh tế, đánh giá tác động môi trường của dự án (ĐTM), xem xét các yếu tố về chính trị xã hội, văn hóa, kỹ thuật, công nghệ, an ninh quốc phòng…v..v..

Đối với dự án lớn ảnh hưởng có tính chất quốc gia, liên vùng cần tham vấn sự đồng thuận của các cấp có thẩm quyền và người dân.

Hồ thủy lợi khác hồ chứa chất độc hại

Đọc tiếp »

Đăng trong Bô Xít | Leave a Comment »

Dung Quất – Ý kiến từ năm 2001

Đăng bởi bvnpost on 11/11/2010

KS Doãn Mạnh Dũng

image Báo VNexpress ngày 5/11/2010 đưa tin:

Suốt cả ngày hôm qua (5/11/2010), hàng nghìn người dân ở khu đô thị mới Vạn Tường và xã Bình Trị, huyện Bình Sơn (Quảng Ngãi) lại tiếp tục cảm thấy ngạt thở, tức ngực vì hít thở phải khí độc do Nhà máy lọc dầu Dung Quất xả ra”.

Sự việc trên đã được cảnh báo trước từ năm 2001.

Tham gia góp ý cho Đại hội Đảng IX 4-2001, tôi có viết bài “Để xây dựng nhanh và ổn định lâu dài cho khu công nghiệp Dung Quất” đăng trên báo Khoa học phổ thông số 11(930) ngày 23/3/2001. Trong đó có viết:

Chúng ta cũng cần quan tâm đến môi trường của thành phố Vạn Tường. Gió khu vực Quãng Ngải chịu ba hướng chính: Tây Bắc, Bắc và Đông Bắc. Trong đó hướng gió chính là hướng Tây Bắc vì gió Đông Bắc khi vào miền Trung gặp dãy Trường Sơn nên chuyển thành gió Tây Bắc. Theo quy hoạch của Bộ Xây dựng: thành phố Vạn Tường, khu chuyên gia, khu công nhân viên và Trung tâm giao dịch đều nằm phía dưới gió nhà máy lọc dầu 5 km. Vì vậy không khí vùng Vạn Tường sẽ bị ô nhiễm và nước mưa vùng này bị ảnh hưởng. Vị trí hồ chứa nước của nhà máy lọc dầu Dung Quất chỉ cách không quá 3 km về phía Tây Nam nhà máy lọc dầu là nằm trong tầm bị ô nhiễm khi có gió Đông Bắc. Vì vậy khu nhà ở và nguồn nước Dung Quất hoàn toàn bị đe dọa.

Đọc tiếp »

Đăng trong Kinh tế | Leave a Comment »

Số liệu thống kê: Thật – giả khó phân!

Đăng bởi bvnpost on 11/11/2010

Vũ Thành Tự Anh (*)

clip_image001

(TBKTSG) – Thâm hụt ngân sách của Việt Nam so với GDP trong năm 2009 là bao nhiêu? Bộ Tài chính nói 6,9%, Quỹ Tiền tệ quốc tế (IMF) đưa ra con số 8,9%, còn Economist Intelligence Unit (EIU) ước tính 9,6%. Thật khó để có thể khẳng định trong những con số này, con số nào phản ảnh đúng nhất thực trạng cán cân ngân sách của Việt Nam. Tương tự như vậy, đối với nhiều chỉ báo vĩ mô cơ bản khác như nợ công và dự trữ ngoại hối, mỗi nguồn số liệu đưa ra một khác. Nguyên nhân của tình trạng này nằm ở đâu?

Trong công tác thống kê kinh tế, Việt Nam hay tự “sáng tạo” ra những định nghĩa riêng, không nhất thiết tương đồng với thông lệ quốc tế. Lấy ví dụ như nợ công chẳng hạn. Mặc dù doanh nghiệp nhà nước (DNNN) thuộc khu vực công, có nghĩa là nếu DNNN không trả được nợ thì đương nhiên Nhà nước phải chịu thay trách nhiệm, thế nhưng theo định nghĩa của Bộ Tài chính nợ công lại không bao gồm nợ của DNNN.

Cách cân đối thu – chi ngân sách của ta cũng khác thế giới ở hai điểm quan trọng. Thứ nhất, phần trả nợ gốc được tính vào chi ngân sách; và thứ hai, các khoản thu, chi ngoài dự toán (còn gọi là ngoài ngân sách) không được đưa vào cân đối ngân sách tổng hợp. Điều này có nghĩa là phần lớn các khoản hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và nguồn thu từ trái phiếu chính phủ bị đưa ra ngoài ngân sách. Ví tiền của Chính phủ vì vậy có hai ngăn, một ngăn là trong ngân sách, một ngăn là ngoài ngân sách. Việc không công bố “ngăn” ngoài ngân sách một mặt đi ngược lại điều 3 của Luật Ngân sách 2002 về công khai-minh bạch, mặt khác đưa ra một bức tranh không trung thực về sức khỏe của nền tài khóa quốc gia.

Đọc tiếp »

Đăng trong Kinh tế | Leave a Comment »

Việt Nam tổ chức cuộc hội thảo quốc tế lần thứ hai về Biển Đông

Đăng bởi bvnpost on 11/11/2010

Trọng Nghĩa

clip_image001

Việt Nam nỗ lực quốc tế hóa hồ sơ Biển Đông (DR)

Hôm nay (10/11), Học viện Ngoại giao phối hợp với Hội Luật gia Việt Nam đã khai mạc cuộc Hội thảo Khoa học Quốc tế về Biển Đông tại khách sạn New World (TP HCM). Với chủ đề chính là “Biển Đông : Hợp tác vì an ninh và phát triển trong khu vực’’, cuộc hội thảo tập hợp hơn 50 chuyên gia nghiên cứu quốc tế.

Hội thảo Khoa học Quốc tế về Biển Đông sẽ diễn ra trong hai ngày, mồng 10 và 11/11. Các chuyên gia nghiên cứu đến từ khắp nơi trên thế giới sẽ thảo luận về các vấn đề hiện nay trên Biển Đông. Đây là lần thứ hai mà Việt Nam tập hợp giới nghiên cứu khoa học quốc tế để thảo luận về một chủ đề nóng bỏng hiện nay trong quan hệ Việt Nam – Trung Quốc. Theo giới phân tích, cuộc hội thảo khoa học này phản ánh mong muốn quốc tế hóa hồ sơ Biển Đông của Việt Nam.

Theo chương trình đã được công bố trên trang web của Học viện Ngoại giao, về dự cuộc hội thảo lần này ở Thành phố Hồ Chí Minh, có hầu hết các nhà nghiên cứu tên tuổi hiện nay về Biển Đông, từ Giáo sư Carlyle Thayer tại Học viện Quốc phòng Úc, Tiến sĩ Mark Valencia – chuyên gia Nghiên cứu Châu Á tại Trung tâm Nghiên cứu Châu Á và Trung tâm Woodrow Wilson của Mỹ, cho đến Giáo sư Ramses Amer – Đại học Stockholm, Thụy Điển, hay Giáo sư Stein Tønnesson – Viện Nghiên cứu Hòa bình Quốc tế ở Na Uy, Tiến sĩ Ian Storey – Viện Nghiên cứu Đông Nam Á ISEAS tại Singapore…

Đọc tiếp »

Đăng trong Biển Đông | Leave a Comment »

Một giải pháp để “tàu lạ” thành “tàu quen”

Đăng bởi bvnpost on 11/11/2010

Nguyễn Tiến Quang

image Dường như những tin “tàu lạ” xuất hiện từ khá lâu nay vẫn chưa chấm dứt, tin mới nhất ngày 28/10 trên VnExpress về vụ đâm tàu khiến cho 10 người phải nhảy xuống biển, chống chọi cái chết cập kề. Chỉ may mắn họ mới sống sót được!

Thế kỉ 21 của loài người văn minh mà vẫn tồn tại những hạng người vô nhân tính, hành xử như thời trung cổ.

Hãy xét lại những sự cố đã từng xảy ra cách đây hơn hai năm. Sự việc thường xảy ra bất ngờ vào ban đêm, khi bị đâm thì ngư dân không thể nhìn thấy được chiếc tàu tấn công mình. Giá như những ngư dân này có sự chủ động khi “tàu lạ” đến gần, chỉ cần 10 thậm chí 5 giây chuẩn bị trước khi bị tàu lạ đâm thì mọi việc sẽ khác, chắc chắn cái “tàu lạ” đấy sẽ không còn “lạ” nữa. Lúc đó cả thế giới sẽ thấy được bộ mặt của những con quỷ “lạ” này.

Đọc tiếp »

Đăng trong Biển Đông | Leave a Comment »

Video tàu đánh cá TQ đâm vào tàu tuần duyên Nhật ngày 7/9/2010

Đăng bởi bvnpost on 11/11/2010

Bauxite Việt Nam

Tokyo xác nhận video này bị rò rỉ ra ngoài, nhưng là video thật:
Straitstimes.

Video này lúc đầu chỉ chiếu cho khoảng 30 người ở Quốc hội, viên chức Chính phủ Nhật xem, không chiếu rộng rãi, những người vào xem không được mang máy quay phim, nhưng bây giờ bị rò rỉ ra ngoài nên cả thế giới biết. Video này đã làm cho khoảng 4000 người Nhật biểu tình ngày 7/11/2010.
Việt Nam chắc cũng nên làm như vậy, quay phim cảnh tàu Trung Quốc đâm vào tàu đánh cá Việt Nam rồi đưa lên mạng cho cộng đồng thế giới lên án Trung Quốc, sẽ có tác dụng hơn.

BVN

Đọc tiếp »

Tuesday, 9 November 2010

Copy tu Boxitvn

Đăng trong Uncategorized | Leave a Comment »

Ba câu hỏi về dự án bauxite Tây Nguyên

Đăng bởi bvnpost on 10/11/2010

Tống Văn Công

image Ngày 8 -11- 2010, báo Lao Động đăng bài Thuê tư vấn nước ngoài thẩm định lại hồ bùn đỏ. Là người đọc, tôi có ba câu hỏi, mong được giải đáp.

1- Tiến sĩ Tô Ngọc Thái, người được giới thiệu là chuyên gia hàng đầu về luyện nhôm, trong đoàn khảo sát hai dự án Tân Rai và Nhân Cơ của Đảng, Quốc hội, Chính phủ, đã tuyên bố rằng "cho đến nay chưa hề có bất cứ bằng chứng nào để cho rằng khối SEV đã khuyên Việt nam không nên khai thác bauxite. Tất cả những thông tin như vậy hoàn toàn là đồn nhảm"!

Nếu căn cứ vào lời của tiến sĩ Tô Ngọc Thái thì Đại tướng Võ Nguyên Giáp chính là người đã phát ra tin đồn nhảm này trong lá thư đề ngày 5-1- 2009 gửi Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khi ông nói: "Sau khảo sát đánh giá hiệu quả tổng hợp của các chuyên gia Liên Xô, khối COMECON đã khuyến nghị Chính phủ ta không nên khai thác bauxite trên Tây Nguyên do những nguy cơ tác hại sinh thái lâu dài rất nghiêm trọng không thể khắc phục được đối với dân cư chẳng những tại chỗ mà còn cả dân cư các vùng lúa đồng bằng Nam Trung Bộ. Chính phủ khi đó đã quyết định không khai thác bauxite mà gìn giữ thảm rừng và phát triển cây công nghiệp (cao su, cà phê, chè) trên Tây Nguyên.

Đọc tiếp »

Đăng trong Bô Xít | Leave a Comment »

Bô xít Tây Nguyên: màn kịch lừa phỉnh vẫn tiếp tục!

Đăng bởi bvnpost on 10/11/2010

Lê Quốc Trinh, Canada

Kính gửi ông Trần Văn Trạch, chuyên gia luyện kim độc lập

Không ngờ rằng sau 18 tháng kể từ bài phản biện đầu tiên đăng trên Bauxite Việt Nam (tháng 4/2009) tôi vẫn phải ngồi viết tiếp về nỗi bức xúc trước thực trạng đau buồn của sự kiện Bauxite Tây Nguyên.

Nhân đọc bài "Bổ sung thiết kế an toàn cho hồ bùn đỏ" đăng trên Tuổi trẻ ngày 7/11/2010, lời tuyên bố sống sượng của ông Trần Văn Trạch, kỹ sư luyện kim, làm tôi sửng sốt:

…"Với tư cách một chuyên gia độc lập, ông Trạch cho rằng không cần phải lo xa chuyện vỡ đập. “Nếu cho phép đảm bảo với Quốc hội, tôi đảm bảo nếu vỡ hồ thì tôi sẵn sàng đi tù” – ông Trạch tuyên bố"…

Đọc tiếp »

Đăng trong Bô Xít | Leave a Comment »

Đại tiệc bùn

Đăng bởi bvnpost on 10/11/2010

BVN xin trân trọng cóp xuống toàn bộ bài viết về bùn trên Quê choa ngày 9 tháng 11 năm 2010, tạm đặt tên là BỮA TIỆC BÙN. Dĩ nhiên, những đầu óc và tâm hồn lành mạnh thì từ chối phắt loại đại tiệc này! Chỉ đau lòng là có những đầu óc bùn quá mụ mị vì tiền và quyền lực nên vẫn nhắm mặt chuẩn bị cho ĐẠI TIỆC BÙN mời toàn dân thưởng thức món ngon thời hiện đại. Lưu ý, các ông chủ tiệc khi đó sẽ lẩn kín ở một xó xỉnh xinh xinh đẹp đẹp nào đó, và họ ăn bữa đại tiệc khác nấu nướng cho riêng họ. Mắt ta toét nhưng ta nhìn rõ…

Lý Toét

Đọc tiếp »

Đăng trong Bô Xít | Leave a Comment »

Những "cơn khát" Bôxit: Cuộc tìm kiếm Đông – Tây của Trung Quốc

Đăng bởi bvnpost on 10/11/2010

clip_image001

Một nông dân ở huyện Tĩnh Tây (Quảng Tây, Trung Quốc) bên ruộng lúa xơ xác vì nguồn nước đã bị ô nhiễm do chất thải từ Nhà máy khai thác bôxit Tín Phát ở nơi này – Ảnh: bbs.163.com

TT – Báo The Chinanews dẫn nguồn tin từ Tập đoàn Sản xuất nhôm Trung Quốc (Chinalco) cho biết nhằm đáp ứng nguồn cung ổn định cho các công ty sản xuất nhôm nội địa, hằng năm Trung Quốc phải nhập một lượng bôxit khá lớn, chiếm 1/3 tổng trữ lượng bôxit trong nước.

Đọc tiếp »

Đăng trong Bô Xít | Leave a Comment »

Càng lên cao, có thực tham nhũng càng ít?

Đăng bởi bvnpost on 10/11/2010

Lê Nhung

image Xứng danh linh trưởng

Mấy bữa nay, các con vật trong sở thú nhận thấy có một sự lạ ở chuồng khỉ: tất cả rủ nhau leo hết lên cao mà ngồi, khách có ném táo Tàu nho Mỹ chuối Laba vào chúng cũng điềm nhiên như không, chẳng con nào chịu xuống lượm cả. Với trách nhiệm là thú trưởng, sư tử từ chuồng mình hỏi vọng sang:

– Nè, mấy chú đang làm trò… khỉ gì vậy?

Con khỉ già nhất trả lời:

– Bác sư ơi, chẳng phải bọn em ham ngồi cho cao, nhưng vì lâu nay trong chốn này tồn tại dai dẳng một chuyện khỉ gió, nay nhờ con người mà vừa mới tìm ra cách giải quyết!

– Chưa hiểu?

Đọc tiếp »

Đăng trong Quốc Hội | Leave a Comment »

Biến đổi khí hậu ở Việt Nam: Thảm họa chẳng còn xa xôi

Đăng bởi bvnpost on 10/11/2010

clip_image001

Nước dâng cao làm sạt lở cửa biển phường Nhà Mát, TP Bạc Liêu Ảnh: Thanh Phong

TTCT – Nếu nước biển dâng cao thêm 1m, nếu nhiệt độ tăng thêm 2-3ºC sẽ có hàng chục ngàn hecta đất bị xâm nhập mặn, hàng triệu hecta đất trồng lúa bị mất… Những kịch bản tưởng như ở “thì tương lai” ấy lại đang hiện ra ngày một rõ nét…

Ngồi trước cửa nhà, nhìn những đợt sóng biển đánh vào bờ đê, lão nông Tư Ánh (Nguyễn Văn Ánh) lo lắng cho đoạn đê đang trong tình trạng gia cố tạm ở ấp Vàm Rầy, xã Bình Sơn, huyện Hòn Đất, Kiên Giang. Ông nói: “Sóng biển ngày càng dữ, mỗi lần đánh ập vào bờ rút ra lại mang theo từng mảng đất lớn, lâu ngày bờ đê bị xé, có khi bị ăn đứt luôn nên nước mặn tràn vào phá”.

Biển mặn đang nuốt châu thổ sông Cửu Long…

Mùa mưa bão năm 2007, gia đình ông Tư Ánh đã một lần trắng tay vì sóng biển đánh vỡ đê, nước mặn tràn vào làm lúa chết héo, hơn 200 gốc nhãn rụng lá chết đứng, các ao cá nước ngọt thành ao nước mặn.

Tuyến đê dài hàng trăm kilômet ven biển Tây bắt đầu từ Hà Tiên (Kiên Giang) kéo dài đến tận Rạch Chèo (huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau) như lá chắn ngăn sóng dữ và nước mặn tràn vào đất liền song nay đã “bị thương” nhiều đoạn, có đoạn sạt lở nghiêm trọng, nhất là ở những cửa biển như Hương Mai (U Minh), Ðá Bạc, Sông Ðốc (Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau).

Đọc tiếp »

Đăng trong Thiên nhiên | Leave a Comment »

Giới tài phiệt chi phối dòng nước Mekong?

Đăng bởi bvnpost on 10/11/2010

Mỹ Hòa

clip_image001"Những thế lực tư nhân, thế lực tài phiệt đang định hình việc sử dụng tài nguyên nước ở sông Mekong. Các lợi ích sẽ không vào tay nhân dân Lào, nhân dân Việt Nam, nhân dân Thái Lan mà sẽ đi vào túi của họ", GS.TSKH. Nguyễn Ngọc Trân nhận định.

Muốn đủ điện, Việt Nam cần 23 dòng Mekong

Điện hiện tại là một nhu cầu rất cấp thiết đối với VN nói riêng, và các quốc gia hạ lưu sông Mekong nói chung. Thời gian gần đây, đặc biệt từ 2007, trong phạm vi của 4 quốc gia tham gia hạ lưu khu vực sông Mekong rộ lên vấn đề phát triển thủy điện. Đến nay đã có 12 dự án đề xuất xây dựng đập thủy điện trên dòng chính trên lãnh thổ Thái Lan, Lào và Campuchia.

Vậy khai thác thủy điện trên hạ lưu Mekong có giúp giải quyết nhu cầu điện cấp bách về điện hiện nay của Việt Nam cũng như mang lại lợi ích kinh tế lớn cho VN?

Đọc tiếp »

Đăng trong Sông Mekong | Leave a Comment »

Lào đang bị Trung Quốc vắt kiệt?

Đăng bởi bvnpost on 10/11/2010

Asia Sentinel

clip_image001Trung Quốc và các quốc gia khác đang biến Lào trở thành đồn điền công nghiệp, gây tổn hại đến hệ sinh thái của đất nước này.

Lào là một quốc gia không giáp biển với 6,8 triệu người nghèo. Họ đang tìm cách phát triển đất nước nhờ các khoản đầu tư lớn vào đập, hầm mỏ, đồn điền với hy vọng tạo được công ăn việc làm, tăng thu nhập và lợi nhuận để chấm dứt đói nghèo.

Tuy nhiên, theo bản báo cáo dài 130 trang mới công bố đầu tháng 10/2010 – Phát triển ở Lào: Nghịch lý an ninh lương thực (Development in LAO PDR: the Food Security Paradox) nhà nghiên cứu David Fullbrook thực hiện cho Cơ quan Phát triển và Hợp tác của Thụy Sĩ SDC cho rằng, sự phát triển chủ yếu dựa vào đầu tư của Trung Quốc và nước ngoài đang "hủy hoại môi trường, phá hỏng nền sản xuất lương thực và sinh kế."

Báo cáo này khẳng định dù phát triển nhanh chóng, an ninh lương thực vẫn đang và sẽ còn nằm ngoài tầm với của nhiều người dân Lào, đặc biệt là phụ nữ và trẻ em.

Đọc tiếp »

Đăng trong Trung Quốc | Leave a Comment »

Ai đang làm chủ tên miền anhbasam.us?

Đăng bởi bvnpost on 10/11/2010

Bauxite Việt Nam

image Đó là Wang Yu (Vương Du), ở Virgina, Hoa Kỳ. Địa chỉ: 19343 Library Street, Reston, VA 20190. Số phone: 202-371-4578. Nhưng xem địa chỉ này qua vệ tinh thì là khu thương mại. Phải chăng đây là công ty secret agent của Trung Quốc? Cũng có thể thằng hacker nó bán lại, vì Wang Yu bắt đầu làm chủ tên miền này vào ngày 04-11-10, trong khi blog anhbasam1 và domain này bị hack ngày 02-11-10.
Giả sử Wang Yu mua, thì tại sao ông ta lại muốn mua tên miền này? Người mua hoàn toàn biết rằng tên miền là của người khác bị hack, vì hiện tại vẫn còn bài viết bôi nhọ ông Nguyễn Hưng Quốc trên đó, thế thì tại sao vẫn muốn mua của ăn trộm? Phải chăng Trung Quốc nhúng tay vào vụ này vì blog anhbasam hay đăng các bài liên quan tới việc chống Trung Quốc bành trướng?
BVN (theo thông tin do bạn đọc cung cấp)
—————-

Đọc tiếp »

Đăng trong Tin Tặc Tấn Công | Leave a Comment »

The Australian Bà Hillary Clinton nói: Hành động của Trung Quốc là thử nghiệm

Đăng bởi bvnpost on 10/11/2010

Greg Sheridan – Foreign Editor

09-11-2010

image

goại trưởng Mỹ Hillary Clinton tuyên bố rằng một loạt hành động hiếu chiến của Trung Quốc gần đây được vạch ra là nhằm mục đích thử nghiệm các quốc gia khác.

Các hành động này bao gồm tuyên bố chủ quyền trên toàn bộ biển Đông và yêu cầu Hoa Kỳ không gửi một tàu sân bay đến các cuộc diễn tập quân sự gần Nam Hàn.

Trong một cuộc phỏng vấn dành riêng cho báo The Australian hôm qua, bà Clinton nói rằng Hoa Kỳ đã xác định, cùng với các nước khác, bảo đảm rằng Trung Quốc tôn trọng luật pháp quốc tế. Bà cũng tái khẳng định cam kết của Hoa Kỳ về quân sự ở châu Á-Thái Bình Dương là tối thượng.

Đọc tiếp »

Đăng trong Trung Quốc | Leave a Comment »

Nhà báo Nga bị hành hung

Đăng bởi bvnpost on 10/11/2010

Hải Minh

clip_image001

Nhà báo nổi tiếng của Nga Oleg Kashin. Ảnh: Ria Novosti.

Nước Nga xôn xao với việc hai nhà báo bị đánh đập dã man ở Matxcơva trong vòng ba ngày, Tổng thống Dmitry Medvedev tuyên bố những kẻ thủ ác sẽ bị trừng trị.

Anatoliy Adamchuk, phóng viên của tờ tuần báo Zhukovskiye Vesti ngoại ô Matxcơva, bị đánh đập bên ngoài tòa soạn sáng qua. Adamchuk bị chấn động mạnh và tổn thương ở đầu.

"Hai người đã tấn công anh ta từ phía sau, đập vào phần gáy và đánh thêm vài cú khiến anh ta gục xuống đất", BBC dẫn lời Sergey Grammatin, một đồng nghiệp của Adamchuk, nói.

Nguyên nhân vụ đánh đập này được cho là do Adamchuk đưa tin về các vụ biểu tình chống việc chặt cây để xây dựng đường cao tốc xuyên qua rừng ở thị trấn Khimki, gần Matxcơva. Trước đó, một người biểu tình phản đối xây dựng đường cao tốc cũng đã bị đánh đập hôm 4/11.

Vụ việc xảy ra sau khi một nhà báo nổi tiếng của Nga Oleg Kashin của tờ Kommersant bị hành hung bên ngoài nhà riêng hôm 6/11. Đoạn băng dài 90 giây được cho là quay vụ đánh đập Kashin đã được tung lên mạng và chiếu trên truyền hình quốc gia khiến dư luận phẫn nộ. Trong đoạn băng trắng đen, hai người đàn ông đã đánh Kashin khoảng 50 lần bằng gậy sắt.

Kashin bị nứt quai hàm, gãy chân, các ngón tay và hộp sọ bị tổn thương. Nguyên nhân vụ hành hung được cho là do ông điều tra về các nhóm thanh niên cực đoan.

Tổng thống Dmitry Medvedev đã yêu cầu điều tra các cuộc hành hung này

Đọc tiếp »

Cùng nguyện vọng, cùng mục tiêu và cùng làm…

Cùng nguyện vọng, cùng mục tiêu và cùng làm…

Đăng bởi bvnpost on 09/11/2010

Nguyễn Hoàng

image Thời gian qua, có nhiều ý kiến đặt ra xung quanh mối quan hệ giữa nhóm Bauxite Việt Nam (gồm GS. Nguyễn Huệ Chi, GS. Nguyễn Thế Hùng, Nhà văn Phạm Toàn) và Nhóm IDS cũ do GS. Hoàng Tụy làm Chủ tịch. Nhất là gần đây, trong thư gửi các vị lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Chính phủ, Quốc hội kiến nghị về Dự án Bauxite Tây Nguyên của 16 nhân sĩ, trí thức, người ta lại không thấy có ai thuộc nhóm Bauxite Việt Nam, những người cùng tham gia khởi xướng sự kiện này. Rất may khi đi tìm câu trả lời, tình cờ chiều ngày 3/11, ngay tại trụ sở NXB Tri thức, chúng tôi đã may mắn được gặp Nhà văn Phạm Toàn (Bauxite Việt Nam) và GS. Chu Hảo (IDS cũ) khi các ông đang trả lời phỏng vấn cô Marie Blondiau của Đài RFI và ông Nicolas Bariquand của tờ Libération.

Càng gắn bó chúng tôi hơn

Trước hết, xin được hỏi hai ông, vì sao các nhà báo Pháp này lại gặp hai ông ở đây?

Nhà văn Phạm Toàn: Việc gặp gỡ giữa tôi và anh Chu Hảo thì khỏi nói vì chúng tôi là anh em, bè bạn từ lâu và vẫn gặp nhau thường xuyên. Còn về hai nhà báo nước ngoài, họ đã phỏng vấn riêng tôi hai lần về giáo dục và lần này, họ đến hỏi chúng tôi xung quanh chuyện bauxite, điều mà họ quan tâm. Có lẽ họ biết anh Huệ Chi, anh Chu Hảo, cũng như tôi … mấy anh em đều tâm huyết với đất nước, với dân tộc; họ tìm phỏng vấn chúng tôi là những người trong cuộc.


Thưa Nhà văn Phạm Toàn, ông nói đây là quan hệ cá nhân hai anh hay quan hệ giữa Bauxite Việt Nam và nhóm IDS cũ?

Đối với công việc cụ thể này, chúng tôi là những cá nhân chứ không đại diện cho ai cả. Tuy nhiên, như các bạn thấy, nhóm Bauxite Việt Nam và các thanh viên của IDS (cũ) có cùng một nguyện vọng. Nhân thảm họa bùn đỏ ở Hungary, chúng tôi cùng nhau liên kết nhiều nhà khoa học, chính khách và nhân sĩ trí thức tham gia vào Kiến nghị mới đây về vấn đề khai thác bauxite ở Tây Nguyên, công việc chung cũng tốt, đồng thời càng gắn bó chúng tôi với nhau hơn.

Còn GS. Chu Hảo, ông nói sao về sự việc này?

GS. Chu Hảo: Bản kiến nghị này ra đời bắt đầu từ Thư ngỏ của anh Nguyễn Trung (thành viên IDS cũ, nguyên trợ lý của cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt) gửi lãnh đạo Đảng và Nhà nước. Nhiều anh em trong IDS cũ nhận thấy đây là một vấn đề hệ trọng và một cơ hội tốt để xem xét lại vấn đề khai thác bauxite ở Tây Nguyên, nên đã đề nghị anh Trung, cùng một số anh em khác, bổ sung và sửa chữa Thư ngỏ đó thành một bản Kiến nghị đầy đủ, chặt chẽ hơn về mặt khoa học và pháp lý. Tiếp theo, chúng tôi liên hệ với anh Huệ Chi để sửa chữa, bổ sung và hợp tác đưa Kiến nghị này lên trang mạng của Bauxite Việt Nam. Anh Huệ Chi đã nhiệt tình coi đây là công việc chung của cả hai nhóm và mau chóng giới thiệu trên mạng Bauxite Việt Nam. Chúng tôi đánh giá cao sự hợp tác và tinh thần trách nhiêm đối với công việc chung của anh ấy.

image Không ký “tươi”không có nghĩa là vắng bóng

Xin cho tôi được hỏi thẳng. Các ông (IDS) đều biết nhóm Bauxite Việt Nam là những người cùng tham gia khởi xướng chuyện này, nhưng trong Thư kiến nghị của các ông lại không có tên ai thuộc Bauxite Việt Nam. Đó phải chăng là điều thiếu tế nhị?

Nhà văn Phạm Toàn: Điều chúng tôi quan tâm lúc này không phải là tế nhị hay không tế nhị mà hiệu quả công việc. Nhóm Bauxite chúng tôi hay anh em bên IDS cũ làm thì cũng có gì khác nhau đâu vì đều là anh em, thân thiết với nhau cả. Quan điểm chung của chúng tôi là làm thế nào không quan trọng, miễn là kịp thời và hiệu quả là được.

GS. Chu Hảo: Chúng tôi cũng đã nghĩ đến việc này nhưng do phải có chữ ký trực tiếp (“tươi”, mang tính đại diện tượng trưng để gửi đến đích danh các vị lãnh đạo) mà anh Huệ Chi thì đang ở Mỹ, anh Thế Hùng thì ở Đà Nẵng còn anh Phạm Toàn thì đang bận với nhóm Cánh buồm (làm SGK tham khảo mới từ lớp Một do Nhà giáo Phạm Toàn chủ biên). Trong tình thế “nước sôi, lửa bỏng” như vậy nên việc không có chữ ký “tươi” của các anh ấy cũng không có nghĩa là vắng bóng các anh ấy.

Mấu chốt cuối cùng là hiệu quả

Đành rằng với các ông thì không sao nhưng dù sao, để “quan trên trông xuống, người ta trông vào”… ?

Nhà văn Phạm Toàn: Với tôi, điều quan trọng nhất của trí thức là trí tuệ và sự trung thực. Tôi không theo học bất cứ giáo sư nào trong những nhân sĩ ký tên nhưng tôi thường coi mình là học trò của những người như GS. Hồ Ngọc Đại, GS. Hoàng Tụy hay Nhà văn Nguyên Ngọc. Riêng với Nguyên Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Bình, tôi kính trọng cả một bề dày nhân cách từ gia đình tới cá nhân của Bà.

GS. Chu Hảo: Tôi nghĩ rất đơn giản rằng, cách nào thì cũng phải đạt hiệu quả cao trên cơ sở tôn trọng lẫn nhau. Anh em bên Bauxite hay chúng tôi cũng đều có cùng một tâm niệm là làm tròn bổn phận, trách nhiệm của một trí thức đối với đất nước. Chúng tôi (Bauxite Việt Nam và nhóm IDS cũ) cũng như hàng ngàn văn nghệ sĩ, trí thức, các nhà khoa học, hoạt động xã hội và người dân bình thường… đã ký tên qua mạng, cùng hàng vạn người dân tham gia bỏ phiếu thăm dò trên các phương tiện thông tin đại chúng của Dân trí, Vietnamnet; thậm chí, cả những người không ký tên nhưng ủng hộ những ý kiến của chúng tôi… đều có chung một nguyện vọng, một mục tiêu. Là những người thực tế, như anh Toàn đã nói, chúng tôi ít quan tâm đến sự “tế nhị” mà mấu chốt là cùng làm để đạt nguyện vọng và mục tiêu chung ấy

Đúng là trước vấn đề nghiêm trọng và gấp rút như hiện nay mà còn bàn đến việc “tế nhị” hay không “tế nhị” có lẽ là điều không cần thiết. Xin hỏi hai ông, các ông có hi vọng những kiến nghị của mình được chấp thuận?

Nhà văn Phạm Toàn: Tôi nghĩ tác dụng lớn nhất của sự việc này là ở chỗ thức tỉnh trách nhiệm “sĩ phu” đối với Tổ quốc, với nhân dân, dân tộc. Còn sự việc được đến đâu phụ thuộc vào nhiều yếu tố như nhận thức, quyền lực, tâm lý… Điều tôi quan tâm nhất là nâng cao nhận thức của mọi người, từ người “cao” nhất đén người “thấp” nhất, để từng người biết trách nhiệm của mình mà tự xử thế.

GS. Chu Hảo: Tôi tán thành với anh Phạm Toàn nhưng cụ thể hơn một chút. Tôi nghĩ trước hết, Đảng, Nhà nước cần bình tĩnh xem xét lại để có những biện pháp đúng, phù hợp với những phân tích khoa học khách quan cùng với ý nguyện chính đáng của nhân dân; và gần đây nhất là ý kiến của các đại biểu Quốc hội trong kỳ họp đang diễn ra này. Nếu ngay trong kỳ họp này Quốc hội khóa XII có quyết nghị về vấn đề này thì nhân đân sẽ rất hoan nghênh. Nếu không thì vấn đề này phải để lại cho nhiệm kỳ tới, và trước sau thì Quốc hội cũng tìm được giải pháp tối ưu, hợp với lòng dân.

Xin cám ơn hai ông!

N. H.