Sunday, 10 April 2011
Thư London: Chuyện cổ tích chưa có đoạn kết
Càng đến gần ngày 29/04, lại càng có nhiều dịch vụ ăn theo lễ cưới của Hoàng tử William và Kate Middleton.
Phải có đến hàng ngàn món đồ lưu niệm, mà hầu hết có xuất xứ 'made in China', đang tràn ngập các cửa hàng và siêu thị nước Anh. Nụ cười tươi của hai người trẻ được in vào khắp mọi thứ mà dân kinh doanh có thể nghĩ ra. Thật tầm thường nếu bạn chỉ mua một ly nước, vòng đeo chìa khóa, tập vở, hay bộ bát đĩa có in nụ cười tươi của hai người trẻ. Mọi món đồ mà người ta có thể nghĩ ra đều được đem bán: tem, bánh ngọt, búp bê, nước sinh tố đào Catherine trộn lẫn mùi lê William, tủ lạnh có chân dung to bằng người thật. Cả những thứ có thể bạn không thể nghĩ ra hay không muốn nghĩ, cũng được đóng dấu 'hoàng gia' (dĩ nhiên là do dân buôn đóng, chứ không phải Điện Buckingham đâu nhé). Ví dụ, bao cao su hay ghế toilet mà khi khép lại, bạn sẽ thấy nụ cười có vẻ 'cầu tài' của hai cô cậu.
Nghiêm túc hơn và đồng thời rất ăn khách là tour du lịch đi thăm ngôi làng Bucklebury, nơi cô Kate sinh ra và lớn lên. Chỉ với 10 bảng, bạn sẽ được vào nhà thờ St Andrew's nơi cô được làm lễ rửa tội, đến ba ngôi trường thuở ấu thơ, thăm quán rượu Old Boot Inn mà nghe đâu William và Kate đã dừng chân 10 lần chỉ trong năm vừa rồi. Nếu vẫn chưa "đã", bạn có thể đến London và bỏ ra 15 bảng để có tour đi bộ thăm những địa danh liên quan hai người.
Cơn sốt 'Hoàng gia' vượt xa khỏi biên giới nước Anh. Cảnh sát London dự đoán vào hôm thứ Sáu 29/04, sẽ có một triệu người, mà nhiều trong đó là khách du lịch, có mặt trên các con phố trung tâm London. Cùng ngày, 2 tỉ người sẽ có vài tiếng đồng hồ ngồi trước màn hình tivi để theo dõi tường thuật trực tiếp. Hoa Kỳ, nước lâu nay vẫn là biểu tượng cho giấc mơ thành công bất chấp địa vị xã hội, có vẻ đặc biệt thích thú với câu chuyện về một cô gái bình thường sắp trở thành công chúa. Chủ bút thời trang của tờ báo Anh Daily Telegraph, đóng tại New York, tự hào báo về rằng ở thành phố đông dân nhất nước Mỹ này, người ta đang "phát sốt" về cô Kate Middleton. Mà đâu phải chỉ giới trung lưu của New York mới quan tâm. Đài BBC đã làm một chương trình đi theo 5 người Mỹ từ khắp các vùng, từ Tennessee đến Mississippi. Điểm chung của họ? Tất cả đều 'Royally Mad' (tên của show truyền hình thực tế phát trong hai tuần của tháng Tư, tạm dịch là 'phát điên vì hoàng gia'). Dẫu sao 5 người này chắc cũng không "điên" như Bưu điện New Zealand, khi in con tem ăn theo lễ cưới. Con tem in hình cặp đôi hoàng gia đã gặp rắc rối khi nó được thiết kế để người ta xé ra dùng làm hai tem riêng biệt - cứ như muốn ám chỉ rằng hai người rồi sẽ đường ai nấy đi!
Sau lễ cưới ở Tu viện Westminster, hẳn sẽ có những tính toán xem là kinh tế nước Anh được lợi bao nhiêu từ sự kiện này. Còn ngay từ bây giờ, đã không ít nhà quan sát nhìn câu chuyện như một sự kiện văn hóa xã hội của nước Anh, rằng đó là chiến thắng của một gia đình đi từ nguồn gốc bình dân lên đến đỉnh cao. Nếu Công nương Diana, mẹ của William, là con gái của một bá tước được phong chức từ tận 1765, thì đây là Kate, đứa con của một dòng họ đi từ lao động chân tay lên đến trung lưu, và nay gõ cửa hoàng gia!
Các báo đã gắn nhãn "Từ Hầm mỏ đến Cung điện" cho gia đình của Kate. Họ nhấn mạnh chi tiết suốt nhiều thế hệ, gia đình họ ngoại của Kate kiếm đồng lương chết đói ở các mỏ than miền bắc nước Anh. Cho đến một ngày sau Thế chiến thứ Nhất, ông cố của Kate, Thomas Harrison, trở thành người đầu tiên trong dòng họ lên mặt đất làm việc với nghề thợ mộc và rồi đưa gia đình đến định cư ở London.
Sang thập niên 1970, cháu của hai ông bà, Carole, lúc này là tiếp viên hàng không, gặp và yêu Michael Middleton, một người xuất thân từ gia đình thành đạt với nhiều luật sư và doanh nhân. Có thể xem gia đình họ ngoại của Kate bắt đầu đi lên từ đây. Carole và Michael kết hôn năm 1980 và Kate chào đời hai năm sau đó. Năm 1987, gia đình Middleton mở công ty cung cấp hàng phục vụ tiệc trẻ em. Thu nhập từ công ty giúp cho Kate và hai em của cô đi học trường tư từ lúc bé cho đến khi vào đại học - có trường tốn đến 29,000 bảng một năm. Cô gặp một hoàng tử, họ yêu nhau trong tám năm dù có lúc chia tay. Nước Anh hoan hỉ khi hai người loan báo đính hôn tháng 11 năm ngoái và nay cả thế giới đợi chờ lễ cưới của năm vào ngày 29/04.
Không phải lúc nào dư luận cũng thuận lợi cho hai người như vậy. Khi William và Kate chia tay một thời gian năm 2007, truyền thông bắt đầu đăng những tin xấu, đặc biệt nhắm vào bà mẹ của Kate. Bà bị bảo là người "trèo cao không sợ té đau" khi có tin đồn nói bà thúc giục Kate vào Đại học St Andrews để làm quen với William. Có người bảo bà làm Nữ hoàng phật ý khi dùng từ "toilet" để chỉ nhà vệ sinh (giới thượng lưu phải dùng từ lavatory hay loo!). Ngay cả Kate cũng bị một số nhà báo gọi thẳng là không đủ "giáo dục" để làm vợ một người mà sẽ có thể trở thành vua nước Anh.
Những sự công kích như vậy hiện lắng xuống, nhưng có thể được khơi dậy bất kỳ lúc nào trong môi trường truyền thông luôn cần tìm ra "tin tức" từ những người nổi tiếng. Có thể gọi chuyện tình của Hoàng tử William và Kate là cổ tích, đánh dấu những thay đổi trong xã hội Anh vốn vẫn ám ảnh vì chuyện giai cấp. Nó đem lại niềm vui cho những ai tin rằng khả năng và cố gắng có ý nghĩa hơn dòng dõi và địa vị.
Chỉ có điều câu chuyện thần tiên này vẫn chưa có đoạn kết "rồi sau đó họ sống hạnh phúc bên nhau mãi mãi".
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment